viernes, 22 de agosto de 2025

Mauricio R. Ganoza. Somnifobia. Lima: Revuelta, 2024. 116 p.

 


Mauricio R. Ganoza. Somnifobia. Lima: Revuelta, 2024. 116 p.

              En esta segunda novela de Mauricio R. Ganoza (Lima, 1974) el autor decide transitar con el género del thriller. El mundo de los sueños ha sido poco explorado en la literatura, aún cuando ofrece muchas posibilidades ficcionales dado que, en principio, no hay reglas, es decir, lo onírico tiene su propia estructura de sentido y simbolismo. El autor se ampara en modelos como “La noche boca arriba” (1955) de Julio Cortázar, o “Perchance to dream” (1959) de la mítica serie de Rod Serling The Twilight Zone. En el cuento de Cortázar dos planos de realidad se entrelazan impidiendo que el lector descubra hasta el final cuál el estado de vigilia y cuál el del sueño. En el caso de Serling, más cercano a Ganoza, se trata de un sueño que continúa noche tras noche, pero que tiene componentes anómalos. No se trata del mismo sueño, sino que este continúa en ese otro plano onírico como si tuviera vida propia, lo que perturba cada vez más al personaje central. Esto nos lleva a contemplar -por momentos- a un personaje paranoico similar al de Total Recall (1990), basado en un relato de Philip K. Dick.

En Somnifobia los límites entre realidad y sueño se borran, se contaminan, generan inquietud en el lector, más aún porque el sueño (o pesadilla) está en relación con una guerra global y una hipotética lucha contra el avance del comunismo. La novela tiene un buen desarrollo, y la angustia in crescendo del personaje resulta atractivo como ficción de masas o de entretenimiento. Tal como ocurre con la buena literatura peruana contemporánea, no se hallará ningún comentario o reseña sobre este libro. Quizás esto sea la regla a la que nos hemos mal acostumbrado, con programas culturales en donde -de modo general- aparecen y tienen tribuna, los mismos de siempre, o gente sin talento, o simplemente la argolla, que algunos distraídos siguen afirmando que no existe.

 

Elton Honores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos


martes, 5 de agosto de 2025

Pablo Alberto Torres Villavicencio. El último planeta. Cuentos de fantasía y ciencia ficción. Lima: Ornitorrinco, 2025. 102 p.

 

Pablo Alberto Torres Villavicencio. El último planeta. Cuentos de fantasía y ciencia ficción. Lima: Ornitorrinco, 2025. 102 p.

Pablo Torres (Chimbote, 1974), docente de Lengua y Literatura, ofrece su primer libro en solitario, editado primero en 2024, en Chimbote. Es un conjunto de cuentos breves en el que converge tanto la fantasía como la ficción especulativa, influenciados por la CF clásica de Asimov, Bradbury. La portada tiene también esa construcción que apela a los space opera de los años 50. Los primeros cuentos tienen al doble y a los fantasmas como los principales motivos. En el caso de los fantasmas se trata de descubrir que al final están siendo contados desde el otro lado, es decir, desde el más allá, un recurso frecuente en la literatura contemporánea. Así ocurre en “Súplicas” y “Billy”, una especie de western.

“Locura” es una ucronía en el que los indígenas del siglo XVI vencen a los invasores españoles, mediante recursos ligados a lo mágico. En un contexto en el que hay una clara hispanofilia, que recuerdan posiciones ya anacrónicas de Riva Agüero de inicios del siglo XX, esta ruptura sería una solución imaginaria y compensación de un trauma real, y acaso un modo de liberarse del pasado.

“Arrepentimiento” es un claro juego de viajes temporales que recuerdan a Back to the future (1985), pero con mayor problematización, ya que muestra que la hipotética invención de la máquina del tiempo produce una realidad alterada, en la que todos (de tener la opción) cambian su vida, insatisfechos de su realidad, lo que provoca nuevas alteraciones en todo el orbe, en el que las personas aparecen y desparecen de las vidas privadas, según el deseo de cada quien.

“El homínido” es otro cuento ucrónico, al estilo adolphiano, que inserta un futuro dentro de la historia bíblica ya conocida. “Buscando” es, sin duda, el mejor cuento del conjunto y el más extenso. Trata sobre un futuro en el que ya no hay rastros humanos, pero un androide tiene como misión de hallar al último humano, y se enfrenta a otras inteligencias que tienen la misión contraria, o mejor dicho, tienen “conciencia” de que no existe humanidad viva. Es un cuento altamente filosófico que pregunta al lector sobre la humanidad, en ese futuro distópico.

En conjunto, se trata de un buen primer libro de cuentos, escritos de manera clásica. Los textos más breves puedan considerarse como viñetas, como escenas de un cuento mayor. El autor podría decidir ampliar esos mundos y el lector quedará más que agradecido.

 

Elton Honores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos


martes, 29 de julio de 2025

Renato Cisneros. La distancia que nos separa. Lima: Planeta, 2018. 387 p.

 


Renato Cisneros. La distancia que nos separa. Lima: Planeta, 2018. 387 p.

               Renato Cisneros (Lima, 1976) estudió Ciencias de la Comunicaciones en la Universidad de Lima. La distancia que nos separa es su tercera novela y se publicó originalmente en 2015. Siguiendo el camino trazado en el ámbito contemporáneo por el también periodista Jaime Bayly (Lima, 1965) de ficcionalizar su propia vida, tal como ocurre en No se lo digas a nadie (1994), Cisneros hace lo propio. Pero, lo que en Bayly había de pudor -ya que su personaje Joaquín es su alter-ego, así como otros personajes a quienes modifica levemente sus nombres reales para evitar demandas judiciales o intentar revestirlos de ficción- en Cisneros es más una confesión de sentimientos personales, que escarba su historia familiar, sobre todo la de su padre el “gaucho” Cisneros, un conocido oficial militar peruano de cuestionables acciones en la vida pública (acusado de conspirador, golpista, torturador; y amigo de los militares dictadores argentinos), con la intención de limpiar su imagen pública, a partir de sus recuerdos familiares.

               Escrita en formato de novela, esta autoficción tiene dos líneas narrativas. La primera trata sobre el propio autor, quien utiliza la primera persona y construye un relato testimonial acerca de la relación con su padre, un militar autoritario, de pocas palabras, que polemiza en su vida pública cuando (y cuanto) puede; de su madre, y en general de su familia, a la que se retrae varias generaciones atrás. Se supone que hay heridas que aún no han sanado del todo, y esta primera línea es dominante y enmarca el libro desde el inicio hasta el fin. La segunda, trata sobre la propia vida del “gaucho” Cisneros, matizada con la historia social del Perú del mal llamado “Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas”, y durante la década de los 80, durante los gobiernos de Belaúnde y García, cuando el “gaucho” gozaba de mayor poder. Es claro que la segunda línea está marcada por un estilo de novela histórica, mientras que la primera es más un reportaje familiar o de crónica novelada. De los doce capítulos que incluye el libro, el capítulo 7, resulta el más valioso. Con sus 110 páginas, consigue un relato documental de ese triste periodo de la historia del país. En sí mismo, ese capítulo consigue un tono y un nivel de detalle en el que lo público y lo privado funcionan.

               Para el psicoanálisis tradicional los traumas personales de la vida adulta se reducen a la relación en la infancia con el padre o la madre. En algunos pasajes, el narrador expresa este estado de ánimo, provocado por crecer en un entorno claramente disfuncional. Curiosamente, las familias habituales limeñas del siglo pasado estaban marcadas por el autoritarismo, la distancia, y en algunos casos, por la violencia, independientemente del estrato social (las familias modelo solo existen en los sit-com). La escritura en este caso se torna terapéutica, es un modo de sanar. Esto puede ser válido, pero creo que hacer público estos traumas abre nuevas heridas en el propio entorno familiar. Entonces ¿por qué hacerlo?

               Quisiera comparar este “desnudarse” del narrador con los habituales desnudos del performance, cada vez menos creativos. Los artistas performáticos literalmente se desnudan frente al público. Más allá de sus objetivos o de su “conceptualismo”, no todos los artistas se desnudan, ni tienen porqué hacerlo. Los que eligen desnudarse tienen algo de egocentrismo ya que buscan llamar la atención. No hay obra -en el sentido clásico- porque “ellos” son la obra. Pero hay que reconocer que no todos podrían desnudarse en público. No sé si este sea un mérito en sí mismo.

               El narrador, luego de contar los últimos días de agonía del padre (¿para qué hacerlo?) hace una confesión. Luego del fallecimiento en 1995, los periodistas se acercan a pedirle información sobre el suceso y este escribe: “[…] nunca antes había tenido delante de mí un micrófono interesado en recoger mis impresiones. Nunca me había entrevistado nadie. Nunca había sentido que mi opinión o testimonio mereciera ser divulgado […] en ese instante me invadió por debajo un garrotazo de vanidad […] Me parecía egoísta indecente e injusto. Me parecía traidor. Sin embargo, el pensamiento negro me acechaba como un buitre, como una voz que en medio de la multitud me decía al oído: ahora que tu padre ha muerto por fin se fijarán en ti” (374).

               Todas las familias reales tienen sus propios secretos, su propia mitología, algunas más graves, otras más leves. No todo debe (¿puede?) ficcionalizarse. Creo que es humanamente mejor guardar los secretos de familia y dejar descansar finalmente a los muertos: hacer lo contrario es una extraña forma imaginaria de reconciliarse con su propio pasado.

  

Elton Honores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos


domingo, 20 de julio de 2025

Bryan Villacrez. Las vidas que tomé prestadas. Lima: Acuedi, 2024. 90 p.

 


Bryan Villacrez. Las vidas que tomé prestadas. Lima: Acuedi, 2024. 90 p.

               Bryan Villacrez (Lima, 1990) es licenciado en ciencias de la comunicación. Las vidas que tomé prestadas es su primer libro. Es un conjunto de diez cuentos de temática realista, representa a personajes marginales que no se suelen mostrar, ya sea por ser cotidianos en un entorno urbano, por faltos de interés ficcional, o porque no siguen la tendencia dominante sobre el “conflicto familiar interno”, es decir, hijos adultos de clase alta (o “aspiracional”) con traumas no superados, en la relación a la presencia-figura de los padres (¿literatura del trauma o literatura “traumada”?). Villacrez prefiere la vejez, desde un abuelo moribundo que se despide de su familia, una pareja de adultos mayores, vagabundos que son asesinados, poetas borrachos o potenciales suicidas. En otros relatos los conflictos de los personajes adultos radican en la fantasía matrimonial de la mujer, o en la decisión de ser padre (esto último sí conecta con las tendencias dominantes, aunque se narra desde códigos de lo insólito).

En líneas generales Villacrez se preocupa por ofrecer en algunos relatos una moraleja, un discurso social obvio acerca de la pobreza, de los miedos de viajar en transporte público en la Lima del siglo XXI. El “ejemplo” puede ser útil en un nivel formativo, pero la narrativa moderna suele ser “amoral”. En este punto quizás sería más sugerente dejarse llevar más por la propia ficción y menos por la realidad.

Elton Honores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos


martes, 15 de julio de 2025

Jeremías Gamboa. Punto de fuga. Lima: Alfaguara, 2013. 169 p.

 


Jeremías Gamboa. Punto de fuga. Lima: Alfaguara, 2013. 169 p.

               Esta es la opera prima de Jeremías Gamboa (Lima, 1975) publicada originalmente en 2007. El título hace alusión a un término referido a la perspectiva, a la representación del espacio, mejor dicho, de un plano infinito en el que convergen la proyección de dos líneas. En el libro, un punto de fuga puede ser cualquier lugar, pero es sintomático que sea Miraflores el “punto de fuga” del narrador, quien se encarga de remarcar que no pertenece de modo “natural” a ese espacio, sino que es más un transeúnte, un intruso, alguien ajeno. Y también a la inversa, para el miraflorino, el punto de fuga sería el espacio de los conos, tal como ocurre en “Tierra prometida”.

               En general, la literatura peruana adolece de un rasgo dominante: su carácter mimético, es decir, la intención (o necesidad imperativa) de ser copia fiel de la realidad. Ejemplos hay muchos. Es claro que el nobel Mario Vargas Llosa fue un modelo permanente, que convirtió su vida personal, sus recuerdos, en materia ficcional y, finalmente, literaria. Porque hay muchas cosas escritas que son ficción, pero no todo alcanza a ser literatura. Es claro que este recurso de apelar a los propios recuerdos, a las propias experiencias está bastante extendido entre los escritores realistas, dejando poco a la invención genuina. En algunos casos la escritura se torna liberadora, catártica, es más un ejercicio de terapia psicológica para liberarse de los traumas, los miedos personales, familiares. Y es seguro que existan lectores que se identifican con esos mismos “traumas”, o que han pasado por situaciones similares o parecidas. Sigo siendo lector de literatura fantástica, pero en general, me considero más lector de literatura. La invención tiene un lugar y un valor artístico, ya sea controlada y racional, o surreal y delirante. Supongo que -a la inversa- hay lectores que consideran inverosímiles los monstruos tentaculares y dioses primordiales de la mitología lovecraftniana, por poner un caso gráfico (que no ocurre en la realidad fáctica), así como lectores de literatura fantástica que no logran conectar con un tipo de realismo urbano insustancial. La calidad artística no depende nunca del género, puede haber cosas sobresalientes en lo fantástico o el realismo, así como obras regulares o malas.

               Punto de fuga incluye ocho relatos. Están bien escritos como ficción, los diálogos funcionan. Sus personajes suelen ser jóvenes urbanos -en especial, la figura del periodista exitoso proveniente de un sector popular- moviéndose en Miraflores, que no es el Perú. Recoge un imaginario sobre ese espacio idealizado desde un sector clasemediero o aspiracional. Supone orden, limpieza, buenas costumbres y “gente decente”. Al menos, así funciona en el imaginario. Es por ello que el conflicto del primer relato, “El edificio de la calle Los Pinos”, es que Miraflores sea un espacio inseguro que provoca terror en uno de sus huéspedes. Eso va en contra de lo establecido en el imaginario. No se trata de presencias sobrenaturales cortazarianas o góticas, ni nada por el estilo, sino de un modo de refracción del aumento de los niveles de inseguridad y de la acción criminal en Miraflores, lo que produce un personaje medio paranoico con esa situación frente a su desconocido vecino, de esos que cada vez más “asustan” a sus pobladores nativos, sobre todo cuando se anuncian los Proyectos de vivienda de “interés social”. Como dice ese mismo personaje sobre el porqué eligió su departamento: “Es como vivir en otro país, como no estar en el Perú” (25-26). Esta es una clave del libro, y será un deseo permanente.

Otros dos relatos tienen al arte como tema. “Evening interior”, es una viñeta digna de los cuadros de Edward Hopper, quien se encargó de mostrar la soledad y el vacío en el escenario de la vida moderna norteamericana. “Un responso por el cine Colon” parte de una anécdota insólita, pero creíble (el cuasi levantamiento del público en una sala de cine porno), pero a su vez es una reflexión sobre lo que se espera del arte, sobre los gustos populares, sobre las obras que defraudan por estar mal hechas de acuerdo a las expectativas de un grupo. Quizás ambos sean los mejores relatos del libro.

“Tierra prometida” es el cuento que mejor expresa la ideología del narrador (que no necesariamente es el autor real). Un par de jóvenes “decentes” tratan de divertirse un fin de semana, bajo las melodías de “I'm So Bored with the U.S.A.”, “Janie Jones” de The Clash que suena en el BMW. Su primer punto es la Barranco hípster. Allí se encuentran con “[…] chicas estudiantes de arte, de comunicaciones […]”, que resultan ser “unas cojudas”, unas “estúpidas niñas ‘artis’” (125). Uno de ellos sugiere hacer algo diferente: ir al cono norte, Los olivos, la “tierra prometida”, para las aventuras sexuales, para ir a “ruquear”, ósea, "de putas". Es curioso que en el imaginario de este narrador, las chicas pitucas de Barranco son intocables (¿inalcanzables?), mientras que las de los conos son “facilonas”. Con unas se pueden unir en matrimonio, con otras, solo sirven para los encuentros carnales. Para uno de los personajes estas chicas, por ir vestidas de un modo particular, son “hua-cha-fi-tas” (128). Ya en el local, uno de ellos piensa “en ese sitio los dos resultan atractivos […]” (128) ¿Son más “blanquitos”, más “pituquitos”? Sus primeros escarceos no tienen resultados efectivos. Uno de ellos expresa que está cansado “[…] de todas esas chicas pacharacas, ¿qué chucha les pasa?, ¿qué chucha se creen esas cojudas?, mostras de mierda […] No tengo que arrastrarme por cualquier cojuda” (132). Uno de ellos decide llamar a una antigua “amiga”, Meche, “[…] una zamba rica, graciosa, estúpida como una tapia, solo sabe escuchar radio, participar en todos los sorteos de canastas con productos de belleza […]” (133), con su amiga Liliana quien es “cholona y de cara medio malcriada, sí, pero tiene un par de tetas bastante considerables y lo más extraño de una tetona, tiene culo” (133). Es curioso que se enfatice más su “etnia”, su “raza”. Luego de unos “agarres” superficiales con ambas, como último viaje llegan hasta un prostíbulo en Comas, en donde terminan la juerga semanal. Es claro que es un relato clasista y racista que recoge un punto de vista aún extendido en ciertos sectores altos, de donde provienen ambos personajes.

Punto de fuga es un caso de literatura sentimental, en el sentido de mostrar claros estados de inferioridad emocional de los personajes frente al entorno, a los objetos de deseo. Quizás el conflicto central sea el deseo de “encajar”, de encontrar su lugar en el moderno y próspero espacio miraflorino. Es decir, no se trata solo de vivir allí, sino sobre todo de alcanzar un estatus económico que permita vivir con comodidad física, y con la “natural” condición mental de clase.

 

Elton Honores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos


domingo, 6 de abril de 2025

Manuel Terrones. Universos a escala. Lima: Dendro, 2023. 93 p.

 

Manuel Terrones. Universos a escala. Lima: Dendro, 2023. 93 p.

              Manuel Terrones (Lima, 1989) presenta su primer libro de microrrelatos. El autor estudió Administración de Turismo y una maestría en Escritura creativa en la Universidad de San Marcos. Se trata de un libro de buena factura, bien escrito, que destaca por su estructura, ya que se divide en cinco secciones, cada una con tropos singulares (1. Microbuses, 2. Lapsos, 3. Enjambre, 4. Creaturas, 5. Leyendas urbanas). La primera sección trata sobre el viaje en microbús, en donde la relatividad del tiempo y la física cuántica se unen para registrar este tránsito urbano, desde una perspectiva muy limeña de lo que significa el transporte público. La última sección se incide en la figura del demiurgo como constructor de mundos.

              En general, los textos de Terrones se caracterizan por el uso del absurdo y del humor que se ve entremezclado con una impronta fantástica en muchos casos. También destaca el giro final de los relatos ya sea a través del cambio del punto de vista o la inclinación hacia el “vuelo” poético, a partir del juego de palabras o por el hecho que un término adquiere un nuevo significado según el contexto de la narración. Otros aspectos relevantes son lo onírico y el bestiario personal.

              En el microrrelato nacional, fueron paradigmas Ajuar Funerario (2004) de Fernando Iwasaki, que se las arregló para crear verdaderas atmósferas de terror en pocas palabras, labor que tenido continuadores como Territorio muerto (2019) de Sandro Bossio (1970-2023), o la micronovela Sarah Ellen (2016) de Alberto Benza. En general, en el microrrelato hay un predominio de los códigos del fantástico.

Sin embargo, existen también otras posibilidades, como la ciencia ficción con el pionero Cuentos sociales de ciencia ficción (1976) de Juan Rivera Saavedra (1930-2021). Pero aún menos explorado y marginal ha sido el microrrelato social o de corte trágico o dramático, o de humor negro, como el caso de Oprimidos y exprimidos (2003) del propio Rivera Saavedra. Supongo que el microrrelato pertenece al orden posmoderno, en el que el arte es entretenimiento, y lo fantástico pareciera cumplir ese cuasi exclusivo rol lúdico.

Universos a escala es una buena opera prima. Como microrrelatos funcionan muy bien dentro de la estructura propuesta por Terrones.

Elton Honores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos


Rocío Quispe Agnoli. Qhipa Pacha. Futurismo andino. Antología bilingüe. Lima: Pandemonium, 2024. 276 p.

 

Rocío Quispe Agnoli. Qhipa Pacha. Futurismo andino. Antología bilingüe. Lima: Pandemonium, 2024. 276 p.

 

Rocío Quispe Agnoli (Lima, 1962) es responsable de la selección, edición y estudio de Qhipa Pacha, una nueva antología de ciencia ficción local, que busca marcar una diferencia al presentarse como “futurismo peruano”. En el prólogo, Luis Bravo refiere que los elementos nativos como “la revolución de los objetos en la iconografía y leyendas prehispánicas, y tecnologías ancestrales como los quipus, los relojes solares y los andenes […]” (15) pueden servir de fuente para alimentar nuevas ficciones. De igual modo, Quispe Agnoli afirma que en el siglo XXI coexisten en la narrativa del género la visión de múltiples futuros y la revisión de la “herencia cultural, de comunidades históricamente no representadas (indígenas, mestizos, africanos, afrolatinos), en áreas urbanas y rurales […] [unida] a las preocupaciones actuales (racismo, sexismo, corrupción, discriminación por edad, discriminación basada en la orientación sexual) […]” (28). Como colectivo, la estudiosa sostiene que este defiende “el progreso y la tradición y reconoce la difusión científica y tecnológica que inspira la escritura de ficciones futuristas andinas y amazónicas” (29).

Si contrastamos la proclama del “futurismo andino” con los textos seleccionados, veremos que solo tres cumplen con esas premisas (Medina, Salvo y la propia Qespi Agnoli), los demás textos se inscriben dentro de una CF más convencional o urbano-global. Entonces, lo dicho sobre Qhipa Pacha es aún una declaración de intenciones, una búsqueda, un deseo, antes que un producto literario concretizado según el  propio manifiesto.

Recordemos que la idea de una CF andina es un fenómeno que alcanza a otros autores. Ya en 2022, el escritor Anton Samplonius lanzó en Chuqe Chinchay, un breve manifiesto en el que propone seguir la hibridez de tradiciones andinas o nativas, como ruta para una CF peruana futura. La idea de una CF andina no es nueva, pero se está desarrollando. Al respecto, también el faraón Daniel Salvo (2018) afirmaba que “nuestra ubicación, idiosincracia y vivencias como ciudadanos andinos nos ponen en una posición envidiable: hay todo un universo por descubrir y difundir […]”. La novela de Rienzi Piero [Reyes Romero], Astronomía Tayta (2024), también transita por esta línea. Y seguramente hay varios otros autores en regiones.

En cuanto a los textos incluidos en Qhipa Pacha, todos son obra de escritores profesionales. La noción inmediata de “escritor profesional” es la de un individuo que puede vivir solo y exclusivamente de su escritura, sin tener otro tipo de ocupación. En Perú, esos casos son más bien infrecuentes o raros, la mayoría de escritores deben de compartir las horas de escritura creativa con otras ocupaciones laborales, a veces muy alejadas del “mundo” literario. Entonces, la mención a “escritor profesional” alude acá más al hecho que los autores incluidos tienen una trayectoria de publicaciones previas dentro de un sistema formal tradicional (no autopublicación o publicación en medios digitales), es decir, en editoriales en formato impreso.

En cuanto a los rasgos generales de la selección diremos grosso modo que se destacan cinco aspectos: a) la dimensión política de los textos, b) la influencia global de Stephen King, o la serie Black Mirror, c) el marco histórico social de la pandemia, d) el peso metonímico de Miraflores como el Perú, e) referencia a las relaciones humanas, sobre todo las paternas.

El libro contiene tres secciones e incluye textos de Sarko Medina, Daniel Salvo (Futurismo y memoria ancestral); Tania Huerta, Sophie Canal, José Güich, César Santivañez, Raúl Quiroz, Daniel Collazos, Luis Apolín, Tanya Tinjälä, Tania Huerta, Sarko Medina (futurismo urbano); y Rocío Qespi y Daniel Salvo (futurismo peruano desde el espacio).

 

Elton Honores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos