fantasía abreviada de la literatura peruana / 29 de noviembre Guadalajara

Jueves 29 de noviembre

Fantasía Abreviada de la Literatura Peruana

Salón Juan José Arreola, planta alta, Expo Guadalajara

19:00 a 20:50

Alonso Cueto, Salvador Luis, Carlos Yushimito, Ezio Neyra, Alejandro Neyra

cuentos para sobrevivir al fin del mundo. 2012. Varios autores.

 

Armando Alzamora. Un perro yonqui. 2012

Narrativas del caos. Lima: Cuerpo de la metáfora, 2012.

Narrativas del caos. Lima: Cuerpo de la metáfora, 2012.

La realidad es sospechosa, los narradores ya no son entidades inasibles, la ficción posee trazas inestables y la nueva narrativa peruana se proyecta hacia el futuro ¿cuál es la misión del escritor y cuál la del crítico? Narrativas del caos es un ensayo teórico escrito desde los márgenes, desde el límite: es un acta de principios. Es un estudio disperso que forma parte de un proyecto mayor, que define la escritura de lo fantástico en el Perú contemporáneo y reflexiona sobre las múltiples propuestas discursivas de la narrativa de lo imposible de los últimos años. Blanca Miosi, Carlos Herrera, Alfredo de la Cruz, Doménico Chiappe, Sandro Bossio, Aurora Seldon, Alexis Iparraguirre, Alejandro Neyra, Sebastián Esponda, Lucho Zúñiga, John Cuéllar, Javier Núñez, son aquí mucho más que irrupciones fantasmáticas que desestabilizan el canon narrativo oficial construido desde el registro mimético verosímil.

Primero, este ensayo plantea una actualización de Todorov y las filiaciones siguientes de lo fantástico para el siglo XXI. Con el término la narrativa de lo imposible –dice el autor– podemos pasar o  salir de las construcciones de la ficción gótica de los siglos XVIII y XIX, donde el fenómeno de lo fantástico se concibe como ajeno, a lo que denomina los nuevos miedos del siglo XXI […] Al mismo tiempo, lo imposible a diferencia de lo fantástico, nos permite incluir englobar o tradiciones literarias no occidentales y también múltiples géneros afines tales como el terror, la ciencia ficción, lo extraño. Una segunda operación de este ensayo es colocar y defender esa colocación de la narrativa de lo imposible en el panorama literario peruano […]La tercera de las contribuciones que quisiera mencionar ocupa la mayoría del ensayo con respecto al número de páginas y es la examinación de las obras imposibles recientes de doce autores peruanos con referencias a muchas más […] Lo que hace en esta última parte es darnos una lista de lecturas y contextualizar a los escritores analizados en siete categorías, o mejor dicho, tendencias fantásticas. Lo que hace con el ensayo entero es hacer contribuciones importantes a la construcción de ese aparato crítico que tanta falta hace para la narrativa de lo imposible en el Perú.

Rachel Haywood-Ferreira

Iowa State University

 

Miércoles 24, Taller: La ciencia ficción latinoamericana: originalidad e influencia. Rachel Haywood-Ferreira

Latin American Science Fiction. Theory and Practice. Edited By M. Elizabeth Ginway and J. Andrew Brown. 2012

Latin American Science Fiction

Theory and Practice   Edited By M. Elizabeth Ginway and J. Andrew Brown Palgrave Macmillan, 12/24/2012 ISBN: 978-1-137-28122-7, ISBN10: 1-137-28122-7, 5.500 x 8.500 inches, 256 pages, 14 b/w illustrations,

 

 

Combining work by critics from Latin America, the US, and Europe, Latin American Science Fiction: Theory and Practice is the first anthology of articles in English to examine science fiction in all of Latin America, from Mexico and the Caribbean to Brazil and the Southern Cone. Using a variety of sophisticated theoretical approaches, the book explores not merely the development of a science fiction tradition in the region, but more importantly, the intricate ways in which this tradition has engaged with the most important cultural and literary debates of recent year.

 

Introduction:

'Critical Latin American SF.' - M. Elizabeth Ginway & J. Andrew Brown

Part I: Speculating a Canon: Latin America's SF Traditions Ending the World with Words: Bernardo Fernández BEF and the Institutionalization of Science Fiction in Mexico —Ignacio Sánchez Prado'A Young Man, Gleaming, White,' and the Protocol of the Question—Braulio Tavares, Bolaño and Science Fiction: Deformities—álvaro BisamaTime Travel and History in Carmen Boullosa's Llanto, novelas imposibles—Claire Taylor

 

Part II: On the Periphery of the Periphery: Cyberpunks and Zombies in Latin AmericaIslands in the Slipstream: Diasporic Allegories in Cuban Science Fiction of the Special Period—Emily MaguireCultural Syncretism in Brazilian Cyberpunk —Roberto CausoSexilia and the Perverse World of the Future: An Argentine Version of Barbarella and Sade—Fernando ReatiTeenage Zombie Wasteland: Suburbia after the Apocalypse in Mike Wilson's Zombie and Edmundo Paz Soldán's Los vivos y los muertos—David Laraway

 

Part III: Games, Comics and Film: Latin American SF across Genre SF and the Cinema of Jorge Furtado—M. Elizabeth Ginway & Alfredo Suppia Oesterheld's Iconic and Ironic Eternautas—Rachel Haywood Ferreira SF in Brazilian Cartoons and Comics—Octávio Aragão

Nefilim en Alhué de Omar Pérez Santiago

19 y 20 de noviembre: Estudios poscoloniales

Mesa: Canto de sirena, martes 23 de octubre.

33ª Feria del Libro Ricardo Palma de Miraflores

MESA

CANTO DE SIRENA DE GREGORIO MARTÍNEZ, 35 AÑOS DESPUÉS

Participantes: Hildebrando Pérez, Santiago López Máguiña y Dorian Espezúa Salmón

Moderadora: Milagros Carazas

Organiza: Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Día: Martes, 23 de octubre de 2012

Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda – Parque Kennedy – Miraflores

Hora: 6:00 a 6:50 p.m.

INGRESO LIBRE

Tren de ficción de Carlos Lavida. miércoles 24 de octubre

Simposio: El otro canon: Literatura fantástica en el Perú. 07 de noviembre

MIÉRCOLES 7 DE NOVIEMBRE

3:00 P.M. A 9:30 P.M.

AUDITORIO AUXILIAR DE LA FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS DE LA UNMSM

INGRESO LIBRE

PROGRAMA

INAUGURACIÓN
3:30 a 4:00 p.m.
Palabras de bienvenida Gissela Gonzáles Fernández (Asesora Docente) y Bertha Cueto Abanto (Presidente de Comité Organizador)


MESA 1
4:00 a 5:30 p.m.

«Luis Angel, aka Sofocleto, y su aporte a la literatura peruana de fantasía.»
Hans Rotgiesser Franco

«El tema del doble en Clemente Palma y César Vallejo.»
Nehemías Vega Mendieta:

«Alcohol y fantasía en los inicios del cuento peruano “Ictérico” de José Santos Chocano y “En el carretón” de Clemente Palma»
Moisés Sánchez Franco


MESA 2
5:30 a 7:00 p.m.
«¿Qué hay detrás de la mirada del vampiro?»
José Donayre Hoefken

«La nueva sangre: tentativas al vampirismo de Calderón Fajardo y José Donayre»
Christian Alexander Elguera


MESA 3:
7:00 a 8:30 p.m.

«Una mirada a la Ciencia Ficción Peruana actual»
Carlos Enrique Saldívar

«La salida de las catacumbas: narrativa fantástica desde la década de 1960 a la actualidad»
José Güich Rodríguez


MESA 4
8:30 a 9:30 p.m.

«El contrapunto de lo fantástico en los libros de cuentos "Batallas perdidas" de Alfredo Dammert, "Cortometraje" de Yuri Vásquez y "Leyendas de venganza" de John R. Ancka»
José Donayre Hoefken

«El miedo: importancia y evolución en la literatura fantástica»
Bertha Cueto Abanto

«Lectura del cuento "Universos paralelos"» (cuento inédito)
David Roas


CLAUSURA DEL SIMPOSIO


____________________________

Blanca Miosi. El piso de la calle Ryden y otros cuentos de misterio. 2012.

Iván Bolaños. El último aure de Terralán. Lima: SM, 2012.

Alejandro Neyra. Cia Perú, 1985. Lima: estruendomudo, 2012.

 

Alejandro Neyra. Cia Perú, 1985. Lima: estruendomudo, 2012.


Presentación. jueves 25 de octubre, 7:00 pm.
33 Feria Ricardo Palma
Comentarios: Jaime Carbajal, Álvaro Lasso, Carlos Herrera, Juan Carlos Méndez

Narrativas del caos. Lima: Cuerpo de la metáfora, 2012.

Narrativas del caos. Lima: Cuerpo de la metáfora, 2012.

La realidad es sospechosa, los narradores ya no son entidades inasibles, la ficción posee trazas inestables y la nueva narrativa peruana se proyecta hacia el futuro ¿cuál es la misión del escritor y cuál la del crítico? Narrativas del caos es un ensayo teórico escrito desde los márgenes, desde el límite: es un acta de principios. Es un estudio disperso que forma parte de un proyecto mayor, que define la escritura de lo fantástico en el Perú contemporáneo y reflexiona sobre las múltiples propuestas discursivas de la narrativa de lo imposible de los últimos años. Blanca Miosi, Carlos Herrera, Alfredo de la Cruz, Doménico Chiappe, Sandro Bossio, Aurora Seldon, Alexis Iparraguirre, Alejandro Neyra, Sebastián Esponda, Lucho Zúñiga, John Cuéllar, Javier Núñez, son aquí mucho más que irrupciones fantasmáticas que desestabilizan el canon narrativo oficial construido desde el registro mimético verosímil.
 

Programa Coloquio Internacional: Fines del mundo. 25, 26 y 27 de octubre

 

 

Programa

Fines del mundo:

Narrativas Fantásticas en Hispanoamérica

coloquiofanperú2012

25, 26 y 27 de octubre

Lima - Perú


Sala de conferencias del
Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar

Av. Benavides 3070, La Castellana -Miraflores
teléfono: (511) 216 1029
e-mail: difusion@celacp.org
http://www.celacp.org

Jueves 25 de octubre

Inscripción y entrega de credenciales: 13:30 - 15:00 hrs.

Inauguración
15:00 – 15:15 hrs.

Elton Honores, Presidente del Comité Organizador

Gonzalo Cornejo Soto, Director del Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar

Conferencia Magistral
15: 15- 16: 15 hrs.

Se nace o se hace: Más Allá, Galaxy y la ciencia ficción como

género global

Rachel Haywood-Ferreira

(Iowa State University, EE.UU.)

Mesa 1 Efectos de lo fantástico
16:20- 17: 35 hrs

Luis C. Cano (University of Tennessee, Knoxville, EE.UU.)

Paradojas temporales, vampiros homosexuales y lucha libre en la narrativa de José Luis Zárate

Elton Honores (Universidad Nacional Mayor de San Marcos / USIL)

Efectos transgresivos en Mors ex vita de Clemente Palma

 

Paula Aguilar (Universidad Autónoma de Entre Ríos, Argentina)

Espectros de Bolaño: astillas del fantástico rioplatense en la posdictadura del Cono Sur

Modera: Fernando Brambila

Mesa 2 Presencias del horror
17:40- 18: 55 hrs.

Cláudia Lorena Vouto da Fonseca (Universidade Federal de Pelotas, Brasil)

La construcción de la identidad en Mês de cães danados de Moacyr Scliar

Carolina González (Universidad Iberoamericana, México)

De espectros y realidades: análisis crítico de Demonia de Bernardo Esquinca

Jorge Olvera Vázquez (Universidad Nacional Autónoma de México, México)

Poética del aquelarre en El discípulo: una novela de horror sobrenatural

Modera: Elton Honores

Presentación de libro
19: 00 19: 30 hrs.

Narrativas del caos de Elton Honores

Participa: Rachel Haywood-Ferreira

Viernes 26 de octubre

Mesa 3 Narrativas de lo extraño
10:00- 11: 15 hrs.

Josefina Calles (Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Venezuela)

Lo extraño en el cuento ‘La ratonera’ de la escritora venezolana Ana Teresa Torres

Juana Prado Chávez (Universidad César Vallejo)

El anti sujeto, lo insólito y otras isotopías en “El príncipe alacrán” de Clemente Palma

Gabriel T. Saxton-Ruiz (University of Wisconsin – Green Bay, EE.UU.)

El sentimiento fantástico en La noche de Morgana de Jorge Eduardo Benavides

Modera: José Rolando Álvarez Barrón

Mesa 4 Historias de lo fantástico
11: 20- 12: 50 hrs.

José Rolando Álvarez Barrón (Universidad de Guanajuato, México)

El sentido de lo grotesco en “El campeón de la muerte” de Enrique López Albújar, desde una visión estética contemporánea

Jurema Oliveira (Universidade Federal Fluminense – Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil)

Mãe, materno mar e o reino deste mundo

Carmen Tisnado (Franklin & Marshall College, EE.UU.)

La mujer habitada y la utopía de la nación en dos actos


Omar Pérez Santiago

La moderna literatura fantástica en Chile

Modera: Gonzalo Portals

Receso

Mesa 5 Lo fantástico y el modernismo
15:00- 16: 15 hrs.

Pierre Emile Vandoorne (Pontificia Universidad Católica del Perú)

La biblioteca fantástica de Clemente Palma

Carmen Mayela Évora (Universidad Pedagógica Experimental Libertador/ Instituto Pedagógico Luís Beltrán Prieto Figueroa, Venezuela)

Lo fantástico en Miguel Luna contra los extraterrestres de Fedosy Santaella

Caio Vitor Marques Miranda (Universidade Estadual de Londrina, Brasil)

Lo fantástico en ‘El descubrimiento de la circunferencia’ de Leopoldo Lugones

Modera: Gonzalo Portals

Mesa 6 Latinoamérica fantástica
16:20- 17: 35 hrs.

David Issai Saldaña Moncada (Universidad Nacional Autónoma de México)

Entre la tradición cultural y la forma literaria: la dimensión fantástica de El obsceno pájaro de la noche

Nehemías Vega Mendieta (Universidad Nacional Agraria La Molina)

La persistencia del pasado en Aura y “Chac Mool” de Carlos Fuentes

Daniel Leite Almeida (Universidade Federal de Mato Grosso, Brasil)

Vampiros no Brasil? O fantástico nas obras O vampiro que descobriu o Brasil de Ivan Jaf, A confissao de Flávio Carneiro e Os sete de André Vianco

Modera: Gonzalo Portals

Mesa 7 Proceso a la narrativa fantástica
17: 40- 18: 55 hrs.

José Güich Rodríguez (Universidad de Lima)

Minimalismo fantástico en El avaro de Luis Loayza

Alejandro Susti (Universidad de Lima)

“Más allá de la vida y la muerte”: lo fantástico en la narrativa de César Vallejo

Carlos López Degregori (Universidad de Lima)

Des-centramientos: redescubriendo a Manuel Mejía Valera

Modera: Elton Honores

Presentación de libros
19: 00- 20: 00 hrs.

Vertentes teóricas e ficcionais do insólito. Ensayos

Los viejos salvajes. Novela de Carlos de la Torre Paredes.

Participan: Flavio García y Carlos de la Torre Paredes.

Sábado 27 de octubre

Mesa 8 Proyecciones futuristas en América Latina
09:40- 10: 35 hrs.

Amalia Franco Castaño (Ministerio de Educación Nacional de Colombia)

Imaginando el paisaje latinoamericano: La construcción de representaciones a partir de los medios masivos en la literatura latinoamericana

Adriana Azucena Rodríguez (Universidad Autónoma de la Ciudad de México)

Eugenia: una temprana novela de ciencia-ficción hispanoamericana

Modera: Raúl Julián Varillas Estrada

Mesa 9 El discurso fantástico y los nuevos paradigmas
10: 40- 11: 55 hrs.

Raúl Julián Varillas Estrada (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)

Características de lo insólito en ‘El salto del fraile’ (1890), leyenda romántica de Ricardo Rossel

Valdemir Boranelli (Universidade Presbiteriana Mackenzie – SP, Brasil)

‘El bloqueo’ del lenguaje de la comunicación a cambio de la metáfora epistemológica del discurso fantástico en Murilo Rubião

Ivian Cruz Rodríguez (Universidad de Cienfuegos Carlos Rafael Rodríguez, Cuba)

Entre la tradición y los nuevos paradigmas: lo real maravilloso y el realismo mágico.

Modera: Gonzalo Portals

Presentación de libros
12:00 – 13:00 hrs.

Mente suicida y otros relatos. Cuentos de Aldo Astete

Nefilim en Alhué. Cuentos de Omar Pérez Santiago

Participan: Aldo Astete y Omar Pérez Santiago

Receso

Mesa 10 Irrealidades fantásticas
15:00- 16: 15 hrs.

Fernando José Honorio Hernández (Universidad Nacional Federico Villarreal)

El sujeto femenino en El Castillo de los Bankheil de Alejandro de la Jara Saco Lanfranco

Cláudia Cristina Ferreira (Universidad Estadual de Londrina, Brasil)

Los laberintos de la extrañeza y la frontera entre lo real y lo irreal: matices de lo fantástico presentes en Rubén Darío

Juan Manuel Ramírez Rave (Universidad Tecnológica de Pereira, Colombia)

Hacia una “poética de la extrañeza” en la narrativa de Felisberto Hernández

Modera: Lucía Denisse Pariona Pérez

Mesa 11 Modernidades fantásticas
16:20- 17: 35 hrs.

Lucía Denisse Pariona Pérez (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)

La ironía del progreso superficial de la modernidad en: El retorno de Aladino de José B. Adolph

Flavio García (Universidade do Estado Rio de Janeiro, Brasil)

Vertentes do insólito ficcional na literatura latinoamericana: ’O ex-mágico da taberna minhota’, de Murilo Rubião, e ‘Carta a uma senhorita em Paris’, de Julio Cortázar

David José Morán Uzcátegui (Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Venezuela)

La expresión de lo fantástico en la narrativa de Gabriel Jiménez Emán

Modera: Fernando José Honorio Hernández

Mesa 12 Teorías de lo fantástico
17: 40- 18: 35 hrs.

Erwin Snauwaert (HUB - University College Brussels, Bélgica)

El narrador póstumo: figura innatural e instrumento de lo fantástico

J. Andrew Brown (Washington University in St. Louis, EE.UU.)

Cultura popular y verosimilitud en la nueva narrativa weird hispanoamericana

Modera: Elton Honores

Clausura
18: 40- 19: 00 hrs.

Actividades paralelas:

Viernes 26 y Sábado 27 de octubre
15:00 - 20:00 hrs.

Exhibición y venta de revistas de literatura peruana y libros de autores nacionales

Participan: Cuerpo de la Metáfora Editores, El lamparero alucinado, Tinta Expresa Revista de literatura, Ínsula Barataria Revista de literatura y cultura, Cinosargo (Chile).