Reseñas. Más allá de lo real. Antología del cuento fantástico peruano del siglo XXI

Reseñas. Más allá de lo real. Antología del cuento fantástico peruano del siglo XXI

Reseñas y comentarios sobre Más allá de lo real

Ricardo Sumalavia

Desde el título “Más allá de lo real”, es una convención la realidad, lo que nosotros llamamos realidad, simplemente la asumimos aquí en esta comunidad y lo que entendemos nosotros aquí y ahora, que no es la misma noción que pueden tener en la Amazonía en los andes peruanos, en Europa, en África, en Asia, etc…En el panorama que muestra aquí Elton Honores, en esta selección, vamos a encontrar algunos textos y que él hace una propuesta de clasificación pertinente (que también podría discutirse, sobre ciertos esquemas de lo que podría ser lo fantástico en el siglo XXI), él de una manera inteligente hace una selección de aquellos cuentos fantásticos que en pleno siglo XXI retoman la tradición del fantástico clásico vinculado a las historias de terror, del gótico, pero que están siendo revisitados, parodiados, hay una vuelta de tuerca, lo que no es casual, sino que son re-visitaciones posmodernas, en algunos de los autores, en algunos de los textos… Esta antología presenta una buena cantidad de narradores y además nos deja con claridad que es un género que siempre ha sido bastante rico en nuestra tradición…

[Fragmento de la presentación en las III Jornadas de Literatura Peruana “Más allá de lo real”, el lunes 29 de octubre de 2018, en el Auditorio del Instituto Raúl Porras Barrenechea]

Carlos Schwalb

La mayoría de los cuentos de Más allá de lo real” presentan “situaciones límite”, que son aquellas de las que no podemos salir, que no podemos alterar… Llama la atención el hecho de que precisamente estos muros infranqueables de nuestra condición humana sean los que traspasan o alteran los autores de la reciente antología. Lo fantástico no nace aquí de una posibilidad (para la imaginación, las posibilidades son siempre infinitas) sino nace como una imposibilidad absoluta. De esta imposibilidad deriva casi naturalmente un deseo de transgresión violenta, lo fantástico no resuelve aquí el impase por la vía de lo cómico o de lo lúdico sino por vía de la violencia…

[Fragmento de la presentación en las III Jornadas de Literatura Peruana “Más allá de lo real”, el lunes 29 de octubre de 2018, en el Auditorio del Instituto Raúl Porras Barrenechea]

Lucho Zúñiga

Para una antología del siglo XXI hay que realizar un “huaqueo”, porque son muchos los cuentos fantásticos y aprecio que en “Más allá de lo real” haya textos de autores que me eran desconocidos, cuya producción la conocía pero no la relacionaba a lo fantástico… Elton Honores no es solo un huaquero del pasado sino del presente y del futuro…

[Fragmento de la presentación en las X Coloquio de Estudiantes de Literatura de la UNFV, Caelit 2018, el martes 6 de noviembre]

Reseñas. La división del laberinto. Estudios sobre la narrativa fantástica peruana contemporánea (1980-2015)

Reseñas. La división del laberinto. Estudios sobre la narrativa fantástica peruana contemporánea (1980-2015)

Reseñas y comentarios sobre La división del laberinto

Harry Belevan

Pero  La división del laberinto  va más allá de lo que declara en el subtítulo –que se trata de estudios sobre la literatura fantástica en el último cuarto   de   siglo--   porque   entra   a   analizar,   con   una   profundidad   y   un conocimiento   que   no   he   observado   hasta   ahora   en   ningún   estudioso peruano,  no  únicamente  la  ciencia   ficción  sino   la  manifestación  de   lo macabro,   pero   de   ese   otro  terror,   el   fáctico,   el   humano,   el   terror   no-metafísico –aquel al que la literatura universal nos tiene acostumbrado con su dosis de fantasmas, apariciones, el mundo del más allá, los demonios, los dioses paganos o inmisericordes--, sino el terror carnal por decirlo de alguna forma que se contraponga al terror espiritual, el terror visible y corpóreo   que   personifican   literalmente   el   vampiro   y   el   zombi   en   la literatura   peruana   última.   Honores   analiza   con   aplomo   crítico   estas manifestaciones  literarias,  estudiando a  los  autores  jóvenes  y hasta  los últimos que escriben semejantes relatos –o, en algunos casos, juguetean con las palabras intentado escribirlos...

Añadiré apenas que La división   del   laberinto  de   Elton   Honores   es   un   texto   invaluable   para entender   esas   expresiones   todavía   marginales   de   nuestra   literatura   –la fantástica, la de terror, la ciencia ficción--, llevados de la mano por un extraordinario estudioso de estas modalidades literarias –incluyendo las narraciones sobre zombis, si es que se insiste en catalogarlas dentro de un cuerpo literario de expresión fantástica.

Pero un libro es también su autor, y por eso termino aquí estas digresiones pasajeras sobre un texto tan sesudo como didáctico, con una reflexión sobre el propio Elton Honores. Al leer este estupendo trabajo teórico suyo, una vez más he sentido la gran honestidad intelectual que lo define, esa misma que aprecié desde el momento en que lo leí por primera vez y que se ratifica en este reciente emprendimiento de amplio alcance crítico…

[Fragmento del texto de presentación en el 8 Congreso Nacional de Escritores de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción, desarrollado en febrero de 2018]

José Güich

Hoy, lo importante es el libro que tenemos entre nuestras manos: un conjunto de trabajos académicos que Elton Honores  ha elaborado con brillo a lo largo de varios años de dedicación y cuyas premisas centrales suscribo una por una, desde el texto notable que abre el libro, “Narrativas del caos: un ensayo sobre la narrativa de lo imposible en el Perú contemporáneo” que, considero, es el eje alimentador de la propuesta que Honores defiende. En este excelente trabajo, el crítico e investigador pone en la picota la idea del realismo como la única alternativa válida para expresar una visión problemática o crítica acerca de un estado de cosas.

[Fragmento del texto de presentación en el 8 Congreso Nacional de Escritores de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción, desarrollado en febrero de 2018]

Reseñas. La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989)

La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989)

Reseñas y comentarios sobre La racionalidad deshumanizante:

Camilo Fernández Cozman

Honores navega a contracorriente, pues la investigación especializada ha dejado fuera del canon a ciertos autores de relato fantástico que él desea revalorar y estudiar rigurosamente. El rigor filológico de Honores es digno de mención. Primero, busca los textos literarios olvidados injustamente por los críticos literarios oficiales. Segundo, revisa la bibliografía secundaria hasta agotarla. Tercero, indaga por las fuentes teóricas sobre la literatura fantástica.

El libro que hoy nos convoca --La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989) — es un sesudo estudio sobre el teatro peruano que abarca más de un siglo y consigna una bibliografía de más de 30 páginas al final del volumen. Sabemos que el género teatral ha sido casi olvidado en el Perú. Hay investigadores peruanos expertos en narrativa como Antonio Cornejo Polar o José Miguel Oviedo o Tomás Escajadillo; o en poesía, como Estuardo Núñez o Alberto Escobar o Américo Ferrari. No sucede así con el teatro que espera un análisis más minucioso y provisto de un marco teórico riguroso. El ensayo de Honores contribuye en llenar ese vacío…

El libro de Honores permite reflexionar sobre algunos aspectos metodológicos de la investigación literaria. El investigador intenta, como dice Antonio Cornejo Polar en otro contexto, “historizar la sincronía”, es decir, analizar el proceso de las obras teatrales de ciencia ficción sin olvidar el abordaje de los mecanismos textuales de cada texto. Asimismo, Honores hace una revisión puntillosa de la bibliografía secundaria que examina cada obra teatral y su vínculo con la tradición literaria. No se ciñe a un solo método, sin que manifiesta una pluralidad metodológica y un acercamiento interdisciplinario muy valiosos e innovadores

[Fragmento del texto de presentación en el 8 Congreso Nacional de Escritores de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción, desarrollado en febrero de 2018]

Pedro Novoa

La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989) editada por el Instituto Raúl Porras Barrenechea (2017) de Eltón Honores es un lúcido y sugerente repaso por la dramaturgia peruana que ha abordado contenidos entroncados con la ciencia ficción. Dividido en cuatro capítulos, en el primero aborda la realidad del teatro en el ámbito peruano y latinoamericano, especula una periodización y aborda la CF dentro de él. En el segundo, trata algunas obras donde la figura del sujeto se cuestiona y disuelve debido al miedo a un futuro incierto. En el tercero, el capítulo que da título al libro, analiza obras donde precisamente el teatro ausculta el rol enajenante de la ciencia coludida con lo irracional, en esa carrera descabellada y ruin de quitarnos la condición humana y degradarnos a cosa, a poco menos que objetos descartables o solo virtuales. En el último, se enfoca en obras que se orientan a un tono apocalíptico. Quizá el preponderante de la gran mayoría de expresiones teatrales. En general, todo el libro recorre el eje temático de una pulsión fuertemente tanática y pesimista con cierto halo moralizador, que por momentos, busca en el espectador darse de narices con lo absurdo de lo lógico, con lo irracional de la razón. De golpe, la modernización, el llamado desarrollo tecnológico o científico se ve cuestionado desde sus raíces, ya que ha perdido el horizonte de humanidad. Ha prescindido cínica e involuntariamente de esta ruta para continuar deshumanizándose, fingiendo ser mejor hombre. Por ello es que predomina una modernidad distópica, que incluso por negación con su versión utópica, se puede inferir un sacudón moral e ideológico donde lo político se presenta en las obras estudiadas a veces como excusa, como propaganda, como desatino, pero siempre como ese espíritu que invisible o no, está allí animando las grandes obras o las más pérfidas miserias del hombre.

[Publicado en el diario Expreso, 17/02/2018]

Marco Martos

“Considero que para conocer el teatro peruano en una biblioteca, hay que leer: 1. El libro de Lohmann Villena; 2. El libro de Basadre; y 3. El libro de Elton Honores. Tiene ese alto honor de continuar una tradición escritural que no ha sido llenada sino por retazos, por otras personas que indudablemente han hecho labor importante, pero siempre muy parcial. Una visión globalizadora que incluya las principales rutas, los principales autores, las principales puestas en escena es este libro de Elton Honores y ese es el alto merito que quiero signar aquí”

[Fragmento de la presentación en la Feria Internacional del Libro, 2018, el 27 de julio]

Susan Llontop

Este es uno de los trabajos más serios en torno a la ciencia ficción centrada en la dramaturgia, el libro La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989) es un valioso aporte para el ámbito académico –y público en general– que busca expandir sus miras frente a diversos vacíos que hasta el día de hoy se presentan con respecto al estudio, análisis y ordenamiento de las producciones de géneros no tan estudiados. Formado por cuatro capítulos, el libro de Honores pretende establecer, con minuciosa investigación, el marco contextual latinoamericano del siglo XX, en el que se desarrolla el teatro peruano y, a partir de aquella información, desarrollar profundos y concisos análisis hermenéuticos de obras de teatro, lo que nos permitirá comprender los cambios temáticos y la ciencia ficción de estas mismas.

[Fragmento del texto publicado en la revista Metáfora. Revista de Literatura y Análisis del discurso, N°1]