Literatura fantástica y ciencia ficción en Perú e Hispanoamérica * Fantastic literature, fantasy, horror fiction, science fiction, cartoon, comic in Peru and Latin American
lunes, 11 de junio de 2012
Ray Bradbury: Adiós al cronista de Marte. Por Ernesto Carlín
El Peruano. Lima, jueves, junio 07, 2012
Ray Bradbury: Adiós al cronista de Marte
"Es un gran autor que no necesita de etiquetas para ser importante. Trasciende la ciencia ficción y la literatura de fantasía tal como lo hace Raymond Chandler con el policial". Así describió Iván Thays ayer a Ray Bradbury, escritor norteamericano que falleció el martes a los 91 y que deja libros imprescindibles como la novela Farenheit 451 y la selección de relatos Crónicas marcianas.
Thays declaró que el desaparecido autor abordaba temas del espacio o de Marte como otros ambientan sus ficciones en medio de coyunturas políticas. Sobre su título favorito de este autor - Farenheit 451, novela en que se describe una sociedad en la que se persiguen y queman los libros - indicó que "no sé si se llegue a cumplir las profecías de la novela pero el desprecio que hay hoy al libro es más nocivo que el fuego".
Profundidad
Por su parte, Elton Honores, organizador del coloquio de narrativa fantástica, y el autor de ciencia ficción Daniel Salvo coincidieron en señalar que un rasgo que lo describe es su densidad humanística. Honores explica que el impacto de Crónicas marcianas, traducida tempranamente al español y con prólogo de Jorge Luis Borges, fue tal que su impronta se deja percibir en autores peruanos como José B. Adolph o Juan Rivera Saavedra.
Salvo, quien comenta en las páginas de El Peruano a autores que transitan temas similares a Bradbury, añade que "sus cuentos no se sustentan tanto en la rigurosidad científica como en el enfoque humanista respecto a ciertos temas claves del devenir humano". Puso como ejemplo la libertad de leer en el caso de Fahrenheit 451 o los efectos de la expansión desordenada y amoral del hombre en el cosmos en el de Crónicas marcianas.
Gonzalo Portals, ganador del Copé en poesía en 1993 y autor de La estirpe del ensueño, antología de narrativa fantástica peruana, recuerda a su vez que el propio Bradbury rehuyó la etiqueta de autor de ciencia ficción, prefiriendo la de fantasía.
"Otro elemento que diferencia a Bradbury de otros es la poesía contenida en sus textos. Esto se percibe en Crónicas marcianas, su primer libro de cuentos, publicado en 1950", indicó Portals. El intelectual concluyó diciendo que libros como Farenheit 451 deberían ser de lectura obligatoria en los colegios.