domingo, 31 de octubre de 2010

Espinoza Bardi, Pablo. Necrospectiva Vol. 1. Arica: Cinosargo, 2010. 91 pp.




Espinoza Bardi, Pablo. Necrospectiva Vol. 1. Arica: Cinosargo, 2010. 91 pp.

Pablo Espinoza Bardi (1978) es un escritor chileno emergente que se inserta en la literatura de terror y horror fantástico. Sus personajes tienen rasgos psicópatas, y se asemejan a monstruos urbanos. Se evidencia una influencia del cine gore, de serie z, Tobe Hooper, y del surrealismo, de los poetas malditos y la estética del mal. En todos sus personajes se percibe la miseria y soledad del hombre, con lo cual lleva al horror a ciertos niveles filosóficos y existenciales. En sus cuentos lo perturbador se vuelve “normal”. Algunos de sus cuentos tienden a innovar la forma, mientras que otros, tienen una estructura más clásica. Desde mi punto de vista los más sugerentes son estos últimos. Comentaré dos de ellos.

En “Lazarópolis II”, el narrador hace una relectura ingeniosa de la resurrección de Lázaro, insertándolo en la temática gore, pues a diferencia de las clásicas imágenes de Lázaro resucitado sin mácula en el cuerpo, aquí se insiste en la corporalidad y materialidad del cuerpo que vuelve a la vida. El evento se convierte en sobrenatural no solo por la resurrección en sí, sino por la presencia del cuerpo, por la descripción del cuerpo real.

En “Rancio”, el narrador, a modo de las confesiones de los personajes de Edgard A. Poe (como en “El gato negro”), de desplaza del presente al pasado. En el relato, la cientificidad resulta vacía frente a un evento inevitable: la muerte. El dueño de la funeraria relata cómo uno de sus ayudantes llega a la locura, pero lo peor de todo no es el hecho sino el que todos en ese pueblo sin nombre, parecen adquirir los mismos rasgos de locura, lo que le lleva a permanecer encerrado en su propio negocio.

A pesar de la estética gore y de horror, el primer relato supone en última instancia, la irrupción de lo sobrenatural en lo natural. Ello nos lleva a pensar en la creencia implícita (quizás no consciente del narrador) de otro mundo más allá de lo natural, en suma, de lo sagrado como lo sostienen C. S. Lewis o J. R. Tolkien. En el segundo relato, la disconformidad con el espacio/tiempo se evidencia a partir de la expansión de la angustia y la locura humana. El siglo XX era definido como el siglo de la angustia. En pleno siglo XXI, este sentimiento parece permanecer bajo formas propias de la ficción.

A veces la ficción tiene fines catárticos (en el sentido griego). Es el caso de este libro, en donde se liberan pulsiones. El “mal” no proviene en última instancia de otro(s) mundo(s), sino del mismo ser humano. Si este axioma es verdadero, la metamorfosis interna depende de cada individuo.

Esperamos que Espinoza Bardi se anime también a escribir, más adelante, alguna novela en el género fantástico, ya que tiene excelentes cualidades como narrador.

Elton Honores
Universidad San Ignacio de Loyola

Julio Meza Díaz. Solo un punto (novela). Lima: Mesa redonda, 2010. 132 pp.




Meza Díaz, Julio. Solo un punto. Lima: Mesa redonda, 2010. 132 pp.

Julio Meza Díaz (Lima, 1981) tiene dos libros publicados: Tres giros mortales (2007), libro de cuentos y su novela Solo un punto (2010). Esta novela trata sobre la vida estudiantil de un adolescente (o grupo de adolescentes) en camino hacia la juventud, y las vicisitudes y martirio padecidos durante su estancia en la escuela secundaria. La novela tiene un nivel alegórico puesto que la violencia y opresión del Estado se verá refractado en un nivel microcósmico. Todas las tensiones políticas, pasiones y deseos se abren paso por entre sus personajes.

En ese mundo cerrado y hermético de la escuela, se construye otro mundo, distinto al de la propia nación: el Perú es sentido y percibido como distante, como otro lugar. El principal paradigma de lo “nacional”, es decir, del sujeto andino, será rechazado, anulado, violentado, reducido a un sujeto negativo, al punto de atribuírsele rasgos y conductas subversivas, desestabilizadoras del “orden”.
La novela está bien escrita, con una estructura narrativa interesante a modo de pequeños mosaicos que muestran fragmentos de esa vida adolescente. Sin duda, se puede establecer como modelos escriturales los casos de Los Inocentes, de Reynoso o La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Los personajes de Meza Díaz son creíbles, consistentes, aunque ninguno de ellos posea un nombre concreto sino de tipo genérico.

En los años 60 una tesis polémica de Luchting causó revuelo: los narradores peruanos de esos años incidían en mundos ficcionales sobre personajes adolescentes porque sugería el trauma de lo que significaba ser “adolescente” en el Perú, además de la inmadurez de sus autores y el poco conocimiento adecuado como para instalar a sus personajes en otras facetas, por ello aquellos personajes no se integraban a la sociedad peruana ni buscaban su espacio en la vida nacional. La novela de Meza apunta hacia un ideal último: la creación como espacio de liberación. Es decir que en última instancia importa más lo ético, la conciencia crítica del sujeto en el mundo es suficiente, antes que los proyectos nacionales.

La novela se inscribe dentro del realismo, con la inserción de un elemento contrafáctico: la aparente resurrección de uno de sus personajes. Decimos aparente porque simplemente no hay elementos de juicio que nos permitan afirmar de modo categórico esta resurrección, con evidentes visos simbólicos, que en la novela son más políticos que religiosos.

Solo un punto, es una buena novela, con toques de humor limeño. Estamos seguros que su lectura resultará más que un mero divertimento.

Elton Honores
Universidad San Ignacio de Loyola

miércoles, 20 de octubre de 2010

MUNDOS IMPOSIBLES EN LA FERIA DE MIRAFLORES



Mundos imposibles. Lo fantástico en la narrativa peruana (Lima: Cuerpo de la Metáfora Editores, 2010) estará disponible desde el sábado 23 en la Librería Inestable, de Carlos Carnero.

lunes, 18 de octubre de 2010

MESA 8 Sábado 23. 17:45 - 18:55 hrs. Reflexiones en torno a lo fantástico

MESA 8 17:45 - 18:55 hrs.
Reflexiones en torno a lo fantástico

Javier Teófilo Suárez Trejo (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
¿Quién nos está mirando? La desaparición de los escenarios colectivos
y la distorsión de la mirada hacia los objetos como crítica a la Modernidad
en los cuentos de Guy de Maupassant y Julio Cortázar

César Silva-Santisteban (Universidad de Texas, EE.UU.)
La reinvención de la realidad

Carlos Herrera (Escritor y diplomático)
El espejo deformado. El monstruo como signo y agente de cultura

Fernando Burgos Pérez (University of Memphis, EE. UU.)
Lo fantástico en la cuentística de Levrero: transferencias, transformaciones y
deslímites de la imaginación.

Modera: Elton Honores


CARLOS HERRERA. (Arequipa, 1961)
Libros publicados:
• “Morgana”, cuentos, Ed. Colmillo Blanco, Lima 1988
• “Blanco y Negro”, novela, Ed. El Santo Oficio, Lima 1995 (reeditada por PEISA el 2003)
• “Las Musas y los Muertos”, cuentos, El Santo Oficio, Lima 1997
• “Crueldad del Ajedrez”, cuentos, El Santo Oficio, Lima 1999
• “Crónicas del Argonauta Ciego”, prosas, PEISA, Lima 2002
• “Gris”, novela, PEISA, Lima 2004.
• “Historia de Manuel de Masías, el hombre que creó el rocoto relleno y cocinó para el diablo”, cuento ilustrado por José Ricketts, Universidad San Martín de Porres, Lima 2005. (Traducido al francés y publicado en La Nouvelle Revue Française, Nº 575, octubre 2005)

Textos suyos han aparecido en diversos periódicos y revistas, y en las siguientes antologías:
“Cordillera Negra y los cuentos ganadores del premio COPÉ 1983”, Petroperú, Lima 1984.
“Cuando las Ultimas Luces se Hayan Apagado y los cuentos ganadores del premio COPE” Lima 1995.
“Periocuentos peruanos”, Antonio González Montes, Ed. Ximena, Lima 1997.
“Narradores de esta América” (testimonios) Fondo de Cultura Económica- Universidad de Lima, 1998.
“El Cuento Peruano 1990-2000”, de Ricardo González Vigil, Ediciones Copé, Lima 2000.
“Breves, brevísimos. Antología de la minificción peruana”, Giovanna Minardi, El Santo Oficio, Lima, 2006.
“Colección Minúscula. Cinco espacios de la ficción breve”, compilador Ricardo Sumalavia, Ediciones Copé, 2007.
“Comitivas invisibles. Cuentos breves de fantasmas”. Compiladores y prólogo: Raúl Brasca y Luis Chitarroni. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Buenos Aires, 2008.

Invitado a encuentros literarios internacionales como “Narradores de nuestra América” (Universidad de Lima, 1996), Narradores Peruanos y Españoles (Centro Cultural de España, Lima, 1999), la Feria del Libro de Bogotá, Colombia (2004), el I Congreso de narrativa peruana en Madrid (2005), la Feria del Libro de Guadalajara, México (2005) y la Feria del Libro de Praga (2008). Presentaciones en la Casa de la América Latina en París (1989 y 2005), el Instituto Cervantes de Manchester (2006) y la Casa de América Latina de Lisboa (2008)
Principales distinciones literarias
Primer Premio en los I Juegos Florales a nivel nacional “Alberto Hidalgo”, de la Universidad San Agustín de Arequipa – Narrativa (1980)
Finalista del Premio COPE de Cuento- 1983
Finalista del Premio COPE de Cuento- 1994
Primer Premio de Concurso del Cuento organizado por Fundación Telefónica y revista Entremeses (2000)


César Silva Santisteban (Trujillo, 1962)
hizo estudios de Medicina Humana y Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y Pintura en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha obtenido premios en los concursos de la revista Caretas y en las bienales del Premio Copé. Ha publicado Simples opiniones (1988), libro de ensayos breves, La soledad de los muertos (2000) en poesía, y el libro de relatos Fábulas y antifábulas (2004). Actualmente concluye una maestría sobre escritura creativa en la Universidad de Texas. En esta entrevista el autor, además de mostrar sus dotes en el arte de la conversación, su buen humor y el sentido de la compasión, nos da algunas pistas para leer su magnífico libro Fábulas y antifábulas y algunos de sus nuevos cuentos, aún en proceso de escritura.


Fernando Burgos
Profesor de español en la Universidad de Memphis, completó su licenciatura en la Universidad de Chile con el grado de Profesor de Español y recibió su Ph.D. en Lenguas Romances de la Universidad de Florida, donde fue galardonado con un reconocimiento por su destacada contribución. Su área de investigación incluye XIX y XX-narrativo español de América, la entrega de más de sesenta trabajos en conferencias internacionales y nacionales. Vertientes de la Modernidad (Caracas) y de Los Escritores y La Creación en Hispanoamérica (Madrid) se encuentran entre sus diez libros publicados. También ha publicado más de cincuenta artículos en Europa, América del Norte y las revistas latinoamericanas profesional.

MESA 7 Sábado 23. 16:20 - 17:20 hrs. Exhumaciones a la Generación del 50: José Durand Flórez

MESA 7 16:20 - 17:20 hrs.
Exhumaciones a la Generación del 50: José Durand Flórez

Gonzalo Portals Zubiate (Universidad Científica del Sur)
Entre la adivinación y la memoria: De la Travesía fantástica de José Durand Flórez

Carlos Meneses (Escritor)
Pepe Durand, personaje de la novela que no escribió (Lectura)

Ana María Gazzolo (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Enunciar lo fantástico. El rol del narrador en Desvariante

Modera: Gonzalo Cornejo

Gonzalo Portals Zubiate (Lima, 1961)
Poeta y narrador peruano, ganador del Premio Copé de Poesía 1993 y tercer lugar del Premio Copé de Narrativa 1992. Ha publicado diversos libros de creación literaria y ensayos sobre literatura fantástica y horror. Dentro de la investigación, en el año 2007, publica La estirpe del ensueño, antología de narrativa fantástica peruana y Urge púrpura la niebla antología de poesía siniestra peruana.



Ana María Gazzolo (Lima, 1951).
Estudió Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y un postgrado en la Universidad de Florencia. En San Marcos, concluyó el Doctorado en Literatura Peruana e Hispanoamericana y obtuvo el grado de Magister en Escritura Creativa. Es crítico literario, profesora de literatura, de talleres de creación y traductora. Fue colaboradora de la revista Cuadernos Hispanoamericanos, de Madrid, donde publicó estudios sobre literatura y sobre arte. En el Perú, ha escrito para diversas revistas y periódicos. Ha publicado un volumen de traducción de poemas de Umberto Saba, Casa y campo y Trieste y una mujer, y cuatro libros de poesía: Contra tiempo y distancia (1978), Cabo de las tormentas (1990), Arte de la noche (1997) y Cuaderno de ultramar (2004).

MESA 6 Sábado 23. 10:55 - 11:55 hrs. Mirando al futuro: proyecciones futuristas y ciencia ficción

MESA 6 10:55 - 11:55 hrs.
Mirando al futuro: proyecciones futuristas y ciencia ficción

Luis Bolaños (Pontificia Universidad Católica del Perú)
CF y paradigma del siglo XXI

Daniel Salvo (Ciencia Ficción Perú)
Tres visiones del futuro del Perú: Lima de aquí a cien años; Mañana, las ratas y Teletipo 1985

Álvaro Mejía (Cineasta)
Pedro Paulet, el romántico visionario

Modera: Aliza Yanes

Luis Bolaños, es Sociólogo y escritor colombo-peruano, residente en Barranco, Lima, Perú. Ha sido encargado del Programa de Educación Ambiental del MINEDU, Consultor de Concytec (Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica), de empresas privadas para la realización de EIA's, profesor universitario en la UNMSM, UPCH, UCSUR, PUCP, Marcelino Champagnat, apasionado por la búsqueda del conocimiento y una investigación permeada por lo humano e invadida por la vida, con anhelo transdisciplinar. Ha fatigado claustros universitarios, selvas y ecosistemas diversos, periódicos, ONG's, cineclubes, sindicatos, ministerios e institutos de investigación, participando, aprendiendo y enseñando. Ha publicado en papel y en digital. Se siente orgulloso de sus columnas de Ciencia Ficción que empezaron con “Cuarta Dimensión” en "Saber", suplemento de La República (Lima); de su texto universitario: Psicobiología (Bogotá); de su sección Bitimagen (Velero25); y de sus aportes literarios y ensayísticos para Sitio, Alfa Eridiani, Axxon, Velero 25 y Revista Argonautas. Miembro activo del grupo Coyllur de aficionados a la fantasía y ciencia ficción.

Daniel Salvo (Lima, 1967). Bachiller en Derecho por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es escritor de ciencia ficción. Desde el año 2002, edita la publicación electrónica Ciencia Ficción Perú, con énfasis en la promoción de autores peruanos de Lima y provincias que han incursionado en este género. También colabora en la página de ciencia ficción peruana Velero 25. Además, Ha publicado un panorama historiográfico de la ciencia ficción peruana en la revista electrónica El hablador y en Ajos & Zafiros Nº 6, ampliado luego en la revista Argonautas (2007). Es miembro fundador del Grupo Coyllur (Asociación Peruana de Ciencia Ficción, Terror y Fantasía).

Alvaro Mejía (Lima, 1966).
Es Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Lima. Es guionista, actor, director y productor de cine y TV. Desde el 2004, investiga la vida y obra de Pedro Paulet en archivos de varios países a fin de llevarla al cine. Ha publicado artículos sobre el tema en diarios y revistas del Perú y el extranjero. Fue incorporado en el 2008 como Miembro Correspondiente del Instituto de Estudios Históricos Aeroespaciales de la Fuerza Aérea Peruana.

MESA 5 Sábado 23. 09:50 - 10:50 hrs. Márgenes de lo fantástico

MESA 5 09:50 - 10:50 hrs.
Márgenes de lo fantástico

Christian Elguera (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Códigos fantásticos en la narrativa hispanoamericana de vanguardia:
el caso de Julio Garmendia, Juan Emar y César Vallejo

Jorge Ramos Cabezas (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Un marginal en la marginal narrativa fantástica peruana.
Primera aproximación a la obra de Carlos Mino Jolay

Jannet Torres Espinoza (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
“¡Pálida, pero es ella!”: Clorinda Matto y el relato fantástico a fines del S. XIX

Modera: Juan Carlos Gaspar

Christian A. Elguera Olortegui (Lima, 1987).
Ha participado en diversos recitales de poesía, conferencias, coloquios y congresos nacionales e internacionales. Ha publicado en el suplemento virtual Variedades de El Peruano, en El Dominical de El Comercio, en las revistas Letras (Perú) Espéculo (España), El cuento en red (México), entre otros. Es editor de Fix100, revista hispanoamericana de ficción breve y miembro del comité editorial de la revista virtual de literatura El Hablador.

Jannet Torres Espinoza (Lima, 1985).
Licenciada en Literatura por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Actualmente, se desempeña como docente en la Universidad César Vallejo (Lima), y es integrante de la Revista de Literatura Tinta Expresa.

Jorge Ramos Cabezas (Lima, 1982).
Egresado de Derecho y estudiante de Literatura de la UNMSM. Ha sido ponente en diversos eventos académicos, incluyendo los dos anteriores Coloquios Internacionales de Literatura Fantástica, realizados en el Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar (2008, 2009). Actualmente es miembro editor de la revista Ónice.